italienska-tyska översättning av difettoso

fehlerhaft
Oder vielleicht fehlerhafte Wildfütterung? Oppure ad essere difettoso era il cibo destinato alla selvaggina? Unter den walisischen Landwirten herrscht die Auffassung, dass das fehlerhafte System zur elektronischen Kennzeichnung einer verdeckten Steuer gleichkommt. Gli agricoltori gallesi ritengono che il difettoso sistema d'identificazione elettronica equivalga ad un'imposta nascosta. Ebenso wenig sollten wir uns einzig und allein auf Spielzeug konzentrieren, auch wenn jedes vierte nachweislich fehlerhafte Produkt Spielzeug ist. Inoltre, non dobbiamo focalizzarci unicamente sui giocattoli, anche se un prodotto difettoso su quattro è, in effetti, un giocattolo.
defektWegen eines Hardwaredefekts ist unser Computernetz für fünf Minuten ausgefallen. Vi è stato un guasto generale di cinque minuti nella nostra rete informatica, causato da un hardware difettoso.