tyska-italienska översättning av verständnisvoll

comprensivoLe donne hanno il diritto di ottenere informazioni affidabili e servizi di consultorio caratterizzati da un atteggiamento comprensivo. Frauen haben ein Recht auf zuverlässige Aufklärung und verständnisvolle Beratung. La Commissione si è dimostrata un flessibile e comprensivo, ma alla fine la pazienza può esaurirsi, come in effetti è successo. Die Kommission hat sich als flexibler und verständnisvoller Partner erwiesen, aber irgendwann kann und muss der Geduldsfaden reißen. Se usiamo questi metodi l'atteggiamento dei popoli europei sarà un atteggiamento molto più positivo, molto più comprensivo, perché capiranno cosa facciamo della loro fiducia e del loro denaro. Wenn wir das tun, werden die europäischen Völker wesentlich positiver und verständnisvoller reagieren, weil sie verstehen werden, wie wir mit ihrem Vertrauen und ihrem Geld umgehen.

Ordbok