tyska-portugisiska översättning av luftfahrt

aeronáuticaO sexto programa-quadro de financiamento da investigação distingue o espaço e a aeronáutica como um dos sectores prioritários. Das sechste Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung hebt den Weltraum und die Luftfahrt als einen vorrangigen Themenbereich hervor. Julgo que a aproximação no domínio da aeronáutica criará uma enorme oportunidade para as economias europeia e japonesa. Ich glaube, dass eine Annäherung im Bereich der Luftfahrt eine große Chance für die europäischen und japanischen Volkswirtschaften eröffnet. Esta cooperação existe em domínios tão diferentes como a biotecnologia, a saúde, as nanotecnologias, a aeronáutica, os transportes, a energia e as alterações climáticas. Diese Zusammenarbeit erfolgt in so unterschiedlichen Bereichen wie Biotechnologie, Gesundheit, Nanotechnologien, Luftfahrt, Verkehrswesen, Energie und Klimawandel.
aviaçãoA aviação continua a estar na mira dos terroristas. Die Luftfahrt ist und bleibt ein Ziel der Terroristen. Não pode ser dado um bilhete gratuito à aviação. Der Luftfahrt kann dabei kein Freifahrtschein gegeben werden. Foi o começo da verdadeira aviação. Es war die Geburtsstunde der echten Luftfahrt.

Ordbok