tyska-spanska översättning av viktimisierung

victimizaciónSin embargo, deberíamos ser conscientes de que el concepto de victimización requiere pruebas sólidas. Aber wir sollten uns darüber bewusst sein, dass das Konzept der Viktimisierung einen soliden Beweis erfordert. También acepto que debe tenerse en cuenta la libertad de expresión al considerar casos de supuesta victimización. Ich akzeptiere auch, dass die Meinungsfreiheit zu berücksichtigen ist, wenn es um Fälle von mutmaßlicher Viktimisierung geht. De la conmiseración a la estigmatización, de la victimización al desprecio, a la exclusión del debate público, hay sólo un paso. Zwischen Mitleid und Stigmatisierung, zwischen Viktimisierung und Verachtung, zwischen Ausgrenzung und öffentlicher Diskussion liegt immer nur ein Schritt.

Ordbok