engelska-holländska översättning av like-minded

gelijkgestemdWij hebben ons dan ook solidair getoond met gelijkgestemde fracties en afgevaardigden. We have therefore shown solidarity with other like-minded groups and Members. Ik roep Nederland en de gelijkgestemde lidstaten in Europa dan ook op om volledig gebruik te maken van dat recht. I call on the Netherlands and like-minded European Member States to go on and make full use of that right. Canada is een hoog ontwikkelde, gelijkgestemde partner met strategische banden die veel verder gaan dan handel en investeringen. Canada is a highly developed, like-minded partner with strategic links going far beyond trade and investment.
gelijkgezindGelijkgezinde landen kunnen daarentegen vanzelfsprekend een blok vormen wanneer zij dat willen. On the other hand, like-minded countries can unite if they so wish. Daarom ligt hier een taak voor de Europese Unie, met name ook als het gaat om het zoeken van gelijkgezinde handelspartners. So this is a job for the European Union, especially when it comes to looking for like-minded trading partners. Wij zullen samen met andere gelijkgezinde landen onze uiterste best doen om ervoor te zorgen dat die pogingen tot torpedering en die niet te verdedigen tegenkanting niet slagen. We will do our utmost, with other like-minded countries, to ensure that such disruptive and indefensible opposition does not prevail.

The like-minded politicians voted the same way so often they were thought of as one person rather than two

Ordbok