engelska-polska översättning av slap

plask
policzekJest to policzek wymierzony każdemu wyborcy i podważanie wiarygodności Europy. This is a slap in the face for every voter and a slap in the face for Europe's credibility. Jest to swoisty policzek wymierzony Parlamentowi Europejskiemu oraz Unii Europejskiej. This is a singular slap in the face for the European Parliament and the European Union. Ma pan teraz do czynienia z owocami własnego sprawozdania z 2004 - i otrzymuje pan potężny policzek. You can glean from your own report of 2004 that you get a resounding slap in the face there.

A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat
Makeup; cosmetics
To give a slap to
To cause something to strike soundly
To strike soundly against something
To be excellent
To place, to put carelessly
To impose a penalty, etc. on (someone
To play slap bass on (an instrument
Exactly, precisely

Ordbok