finska-danska översättning av tuskallinen

smertefuldDen næste oplysning er også en smertefuld påmindelse. Seuraava ilmoitus on myös tuskallinen muistutus. Det første er, at vi i Europa ved, hvor lang og smertefuld rejsen mod frihed kan være. Ensimmäinen on se, että me Euroopassa tiedämme miten pitkä ja tuskallinen tie vapauteen voi olla. Denne erfaring har været lang og smertefuld og har kostet millioner af uskyldige livet. Kokemus on ollut pitkä ja tuskallinen, ja se on vaatinut miljoonien viattomien ihmisten hengen.
smerteligVi må erkende, at dette har været en smertelig situation for Serbien. Meidän on tunnustettava, että tämä on ollut tuskallinen tapaus Serbialle. Det vil over for arrangørerne være en helt konkret smertelig belønning for den 19. december. Se olisi konkreettisen tuskallinen palkkio joulukuun 19. päivän järjestäjille. Jeg må sige til alle parlamentsmedlemmerne, at det var en smertelig og vanskelig beslutning for mig. Minun on kerrottava teille, että päätös oli tuskallinen ja koin sen tekemisen vaikeaksi.

Ordbok