franska-danska översättning av suspendre

afbrydeVi afbryder mødet og forlader salen straks. Nous allons suspendre la séance et quitter immédiatement l'hémicycle. Jeg foretrækker at fortælle Dem allerede nu, at jeg vil være nødsaget til at afbryde forhandlingen. Je préfère vous le dire tout de suite: je serai obligé de suspendre le débat. Vi er netop i færd med at suspendere eller afbryde 40 samhørighedsprogrammer til et beløb på 1,75 mia. EUR. En ce moment même, nous sommes sur le point de suspendre ou d'interrompre 40 programmes de cohésion pour un montant de 1,75 milliard d'euros.
holde opp

skrinlægge
suspendereDet er derfor på tide, at disse forhandlinger suspenderes. Par conséquent, il est temps de suspendre les négociations. EU må nu suspendere associeringsaftalen. L'UE doit à présent le suspendre. Vi er nødt til at følge en politik, hvor man advarer, løser eller suspenderer. Nous devons suivre une politique d'avertissement, trouver une solution ou les suspendre.

Ordbok