franska-danska översättning av vieux

gammelEn gammel trawler er lige så farlig som en gammel olietanker. Un vieux chalutier présente les mêmes dangers qu'un vieux pétrolier. I virkeligheden var den en gammel krikke. En réalité, ce n'était qu'un vieux canasson. Bliver der sørget for mig, når jeg bliver gammel? Est-ce qu'on s'occupera de moi lorsque je serai vieux?
faldefærdig

forfalden
forsømt
medtaget
olding
ældreFor det først er der sammensat en pakke for unge og ældre. D'abord, un ensemble de mesures coordonnées pour les jeunes et pour les vieux a été mis en place. Der har både unge og ældre brug for gode faciliteter, en stærk infrastruktur og en varieret økonomi. Jeunes et vieux ont besoin de bonnes installations, de solides infrastructures et d'une économie diversifiée. Det er naturligvis primært ældre bygninger og ikke blot lejlighedsblokke, der rummer problemer. Ce sont principalement les vieux bâtiments qui posent problème, et pas seulement les immeubles à appartements.

Ordbok