franska-danska översättning av édition

udgaveDen næste udgave vil blive udgivet i 2009. La prochaine édition sera publiée en 2009. Gårsdagens udgave var særlig interessant. L’édition d’hier était particulièrement intéressante. Vi er derfor i gang med at udarbejde de udgaver, der mangler. Nous réalisons donc actuellement les éditions qui manquent.
oplagMen lad mig give endnu et eksempel fra de seneste oplag af mange europæiske aviser, der afspejler borgernes bekymring og frygt: den nye Hong Kong-kyllingeinfluenza. Mais laissez-moi vous donner un autre exemple, tiré des dernières éditions de nombreux journaux européens, qui reflète les craintes pour nos citoyens: la nouvelle grippe du poulet à Hong-Kong.

Ordbok