franska-grekiska översättning av carnage

αιματοκύλισμα
αιματοχυσίαΠιο πρόσφατα, σημειώθηκαν οι βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στο Λονδίνο και οι προσπάθειες αιματοχυσίας στη Γλασκόβη. Plus récemment, nous avons eu les attentats-suicides de Londres et l'attentat probable de Glasgow dont le but était de provoquer un carnage. Είναι το τελευταίο συμβάν σε έναν μήνα αιματοχυσίας. Il s’agit du dernier attentat de tout un mois de carnage.

ανθρωποσφαγή
εκατόμβη
μακελειόΓνωρίζουμε όλοι το μακελειό που έγινε στη Σρεμπρένιτσα το 1995. Nous avons tous connaissance du carnage survenu à Srebrenica en 1995. Από το 2004, η Ένωση δεν εφείσθη οικονομικών προσπαθειών, και αυτή η δέσμευση έχει βεβαίως βοηθήσει στο να αποφευχθεί ένα πραγματικό μακελειό. Depuis 2004, l’Union n’a pas ménagé ses efforts financiers et cet engagement a contribué, certes, à empêcher le carnage.
μακελειόn
σφαγήΠρόκειται για μια σφαγή και ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. C'est donc un véritable carnage et un crime contre l'humanité.

Ordbok