franska-holländska översättning av pèlerin

pelgrim
Het waren de daden van die zogenaamde 'pelgrims? die hebben geleid tot de ontstellende moord op 58 mensen. C'est l'action de ces "pèlerins" qui a conduit au massacre effroyable de 58 personnes. Ik wil dit debat aangrijpen om mijn waardering te uiten voor het optreden van deze grote vredesapostel en onvermoeibare pelgrim. J' ai estimé, à l' occasion de ce débat, que ce grand homme de paix, pèlerin infatigable, méritait que son action soit saluée. Al snel bleek dat de trappelende voeten van de pelgrims, en niet goddelijke interventie, essentieel waren voor de handhaving van dat ecosysteem. Il apparut très vite que le piétinement des pèlerins et non l'intervention divine était en fait essentiel pour protéger cet écosystème particulier.

Ordbok