franska-italienska översättning av armateur

armatoreUn armatore francese mi diceva, meno di dieci minuti fa, che la Commissione sente, ma non ascolta. Un armateur français me disait encore il y a moins de dix minutes que la Commission écoute, mais n'entend pas. Un armatore non coincide necessariamente con l'operatore della nave e può provenire addirittura da uno paese diverso. L'armateur n'est pas nécessairement l'opérateur du navire et l'un et l'autre peuvent être originaires d'États différents. Una volta scelta tale opzione, l'armatore deve garantirla durante tutte le operazioni. L'autoassistance choisie, l'armateur doit l'assurer durant toute l'opération.

Ordbok