franska-italienska översättning av cracovie

CracoviaIn Polonia, alcuni politici e giornalisti stanno chiedendo, per esempio, come mai alcune persone non siano riuscite a raggiungere Cracovia domenica, mentre altre sì. En Pologne, des responsables politiques et des journalistes demandent par exemple pourquoi certaines personnes n'ont pas pu se rendre à Cracovie dimanche, alors que d'autres y étaient présentes. Stanno anche domandando come mai non sia stato possibile raggiungere Cracovia in macchina o in treno domenica, mentre si poteva arrivare a Strasburgo lunedì con gli stessi mezzi. Ils demandent également pourquoi il n'a pas été possible de rejoindre Cracovie par la route ou le rail, alors que ces moyens de transport ont été utilisés lundi pour venir à Strasbourg. - (PL) Signor Presidente, ho preso un volo da Cracovia, dove ieri il paesaggio era tutto bianco e l'intera città era sotto la neve, quindi la situazione non è ancora così tragica. - (PL) Monsieur le Président, je viens en avion de Cracovie; c'était tout blanc hier et la neige couvrait toute la ville, ce n'est pas encore trop catastrophique.

Ordbok