franska-italienska översättning av mensuel

mensileIn Bielorussia, 60 euro corrispondono allo stipendio mensile di un medico specializzando. Au Belarus, 60 euros correspond au salaire mensuel d'un médecin en formation. Si tratta di un importo che corrisponde ad un quarto o anche ad un terzo del salario mensile di alcuni di questi paesi. Cela revient au quart, voire au tiers, du salaire mensuel dans certains pays. Pertanto potremmo risparmiare denaro mettendo fine a questo assurdo trasferimento mensile. Nous pourrions donc épargner de l’argent en réclamant qu’un terme soit mis à cet absurde déménagement mensuel.
mensilmenteQuale dei nostri Stati tollererebbe ingerenze nei propri affari interni, quelle ingerenze che commettiamo mensilmente negli affari serbi? Lequel de nos États admettrait dans ses affaires intérieures les ingérences que nous commettons mensuellement dans les affaires serbes? Come giustifichiamo il fatto che mensilmente mettiamo a disposizione dell'Autorità palestinese cospicui fondi? Comment pouvons-nous justifier le fait que nous déboursons mensuellement des sommes considérables pour l'autorité palestinienne ?

Ordbok