franska-italienska översättning av modeste

modestoIl Registro di trasparenza ha un compito più modesto. Le registre de transparence remplit une tâche plus modeste. Il bilancio destinato al cambiamento climatico è modesto. Le budget alloué au changement climatique est modeste. Il nostro ruolo è modesto, questo è vero, ma anche impegnativo. Notre rôle est modeste, certes, mais exigeant.
esiguoL'aumento dei pagamenti, pari al 2,91 per cento, è piuttosto esiguo e si tratta di un bilancio provvisorio, in un momento in cui gli Stati membri sono costretti ad un atteggiamento di austerità. L'augmentation des paiements - 2,91 % - est très modeste, et il s'agit d'un budget de transition en cette période de nécessaire austérité dans les États membres. Il risultato ha messo in imbarazzo gli Stati Uniti, mettendo in evidenza quanto davvero esiguo sia il loro intervento. Cette réussite a embarrassé les États-Unis, qui ont pris conscience que leur contribution était effectivement bien modeste.

Ordbok