franska-polska översättning av migrant

migrantNie powinniśmy bać się imigrantów. Nous ne devrions pas avoir peur des migrants. Obecnie na Lampeduzie przebywa 1 400 imigrantów. Il y a actuellement 1 400 migrants sur Lampedusa. Zatrudniane imigrantki znajdują się faktycznie w trudnej sytuacji. Les travailleuses migrantes sont, à ce titre particulièrement vulnérables.
migrującyDecyzje te pomogą wzmocnić integrację; pracownicy migrujący nie stanowią zagrożenia dla naszych rynków pracy. Ces décisions contribueront à l'amélioration de leur intégration, les travailleurs migrants ne constituent pas un danger pour nos marchés du travail. Należy zauważyć, że pracownicy migrujący poprzez swoją pracę oraz odprowadzane w związku z nią podatki i składki na ubezpieczenia społeczne wnoszą wkład w gospodarkę UE. Il faut signaler que les travailleurs migrants contribuent à l'économie de l'Union, par leur travail ainsi que par les impôts et les cotisations sociales qu'ils paient. sprawozdawca. - (FI) Panie przewodniczący! Obowiązkiem etycznym Unii Europejskiej jest zapewnienie każdemu, także dzieciom osób migrujących, prawa do edukacji spełniającej wysokie normy jakości. rapporteur. - (FI) Monsieur le Président, c'est l'obligation éthique de l'Union européenne de veiller à ce que chacun, y compris les enfants des migrants, ait droit à une bonne éducation.

Ordbok