franska-portugisiska översättning av alerter

alertarMas, alertar não é suficiente.Mais, il ne suffit pas d'alerter. Além disso, gostaria de alertar a Comissão para outra questão. Je voudrais en plus alerter la Commission sur un autre point. Essa campanha deveria alertar os pais para os riscos que os seus filhos enfrentam. Cette campagne devrait alerter les parents sur les risques auxquels leurs enfants sont confrontés.
avisar
dar alarma
lembrarPermita-me que lhe faça lembrar, Senhor Comissário, os nºs 2 e 3 desta resolução. Permettez-moi de vous alerter, Monsieur le Commissaire, sur les paragraphes 2 et 3 de cette résolution.
prevenirA nossa proposta de resolução é um alerta à opinião pública em todo o mundo com o objectivo de prevenir uma catástrofe. Notre proposition de résolution vise à alerter l'opinion publique du monde entier avant qu'une catastrophe ne se produise.

Ordbok