franska-portugisiska översättning av conformité

conformidadeFoi discutido um procedimento de conformidade prévia. Une procédure de contrôle de conformité préalable a été discutée. Essa conformidade é garantida pela marcação CE. Cette conformité est garantie par le marquage CE. O novo pacote ocupa-se da questão da conformidade. Le nouveau paquet aborde cette question de la conformité.
aderência

consensoPrecisamos, também, de esclarecimento quanto ao uso de recursos e capacidades militares e de protecção civil de acordo com o consenso e as orientações das Nações Unidas. Des clarifications sont également nécessaires concernant l'utilisation des moyens militaires et de protection civile, en conformité avec le consensus et les directives des Nations unies.
cumprimentoPor isso, um terço de todos os impostos é aplicado no cumprimento. La mise en conformité absorbe donc un tiers du total des taxes payées. Outro ponto que merece atenção continua a ser o controlo do cumprimento. Une troisième inquiétude nous vient de la surveillance de la conformité. O controlo do cumprimento destas disposições continua a ser inadequado. Le contrôle de la conformité avec les règles présente toujours des lacunes.

Ordbok