franska-portugisiska översättning av expédier

aviar
despacharNesse dia, aliás, será que podemos continuar aqui, no Parlamento Europeu, a despachar a discussão em duas horas e despachar a votação de 100 mil milhões de euros também em duas horas? Ce jour-là, d’ailleurs, est-ce qu’on pourra continuer ici, au Parlement européen, à expédier la discussion en deux heures et expédier le vote de 100 milliards d’euros en deux heures aussi?

enviarIsto acontece, porque os salários são tão mais baixos na China, que compensam o enorme consumo de energia necessário para congelar, transportar, congelar e enviar de volta o peixe para a Europa. Ce mode opératoire est dû aux salaires nettement inférieurs en Chine, qui valent l'énorme consommation d'énergie nécessaire pour congeler, expédier, recongeler et réexpédier le poisson en Europe.
expedir
mandarQuererá isso dizer que devemos mandar esse embrião-ser humano para o lixo, em vez de o utilizar para fins de investigação científica? Cela signifie-t-il que nous devrions expédier cet embryon-être humain à la poubelle plutôt qu’à la recherche scientifique?

Ordbok