franska-portugisiska översättning av pneu
- pneuAlguns dirão que o pneu talvez seja realmente pouco ruidoso, mas é com certeza pouco seguro e consome mais combustível. Certains disent que, pour être silencieux, le pneu est peut-être moins sûr et consomme en outre plus de carburant. Aliás, o próprio pneu refere o facto como publicidade - o que eu também acho bem -, daí a menção reducing CO2. C'est d'ailleurs indiqué sur le pneu, à titre publicitaire - et je trouve ça très bien : reducing co2 (réduit les émissions de CO2). É como se o ar estivesse a sair do pneu do entusiasmos em relação a esta questão. C’est un peu comme si l’enthousiasme à ce sujet se dégonflait peu à peu, tel un pneu.
- pneumáticoTrata-se, portanto, de um pneumático silencioso, de baixo consumo e simultaneamente seguro. Bref, c'est un pneu tout à la fois plus silencieux, moins gourmand en carburant et plus sûr. Se as características técnicas de um pneumático causadoras de ruído forem substancialmente melhoradas, a aderência do pneumático piorará, sobretudo num piso molhado. Si on améliore de façon significative les caractéristiques du pneu en matière de nuisances sonores, cela détériore en premier l' adhérence du pneu sur route mouillée. Por exemplo, um pneumático largo tem uma boa aderência ao asfalto, mas, num piso molhado, começa facilmente a escorregar. Par exemple, un pneu large a une bonne adhérence sur l' asphalte, mais est sujet à l' aquaplaning.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se