franska-spanska översättning av slogan

consignaLa consigna que deberíamos adoptar reza "Comercio libre y leal". "Un commerce libre et équitable" est un slogan qui mérite d'être adopté. Muchas de las consignas de la manifestación de hoy no estaban actualizadas. Beaucoup de slogans proférés lors de la manifestation d’aujourd’hui n’étaient pas d’actualité. (Algunos diputados levantan pancartas con consignas a favor de la paz) (Certains députés élèvent des panneaux sur lesquels on peut lire des slogans pacifistes)
esloganÉse era el eslogan del momento y creo que es un eslogan con el que todos estarán de acuerdo. C'était le slogan de l'époque et je pense qu'il s'agissait d'un slogan avec lequel nous serons sûrement tous d'accord. El eslogan era diversidad sí, intolerancia no. Leur slogan était: "oui à la diversité, non à l'intolérance". No se trata solo de un eslogan sino de una realidad en muchos países de renta baja. Cela n'est pas un simple slogan, mais une réalité dans de nombreux pays à faible revenu.

lemaHemos contado con el lema "Europa de dos velocidades". Nous avons eu le slogan "une Europe à deux vitesses". ¿Qué mejor lema para el referéndum irlandés? Quel meilleur slogan pourrait-on trouver pour le referendum irlandais? El progreso tecnológico es un lema demasiado conocido. Le progrès technologique est un slogan trop connu.

Ordbok