franska-spanska översättning av terre

tierraLo mismo es aplicable a la retirada de tierras de la producción. Il en va de même pour le gel des terres. En primer lugar, las regiones de Europa donde se cultivan las patatas que sirven para la producción de fécula poseen en general unas tierras que no son muy fértiles. Premièrement, les régions européennes où l'on cultive des pommes de terre qui servent à la production de fécule possèdent en général des sols peu fertiles. La fertilidad de esta tierra está disminuyendo rápidamente. La fertilité de ces terres diminue fortement.
sueloCuidamos y administramos el suelo. Nous gérons nos terres et nous en prenons soin. El suelo se encuentra ahora en óptimo estado. Les terres font partie des meilleures. En la agricultura se sabe que hay que suministrar al suelo una cantidad de nutrientes que equivalga a la cantidad de nutrientes que se lleva consigo el cultivo. En agriculture, on sait qu'il convient d'approvisionner la terre en une certaine quantité de substances nutritives correspondant à la quantité de substances nutritives enlevée par l'agriculture.

TierraLo mismo es aplicable a la retirada de tierras de la producción. Il en va de même pour le gel des terres. En primer lugar, las regiones de Europa donde se cultivan las patatas que sirven para la producción de fécula poseen en general unas tierras que no son muy fértiles. Premièrement, les régions européennes où l'on cultive des pommes de terre qui servent à la production de fécule possèdent en général des sols peu fertiles. La fertilidad de esta tierra está disminuyendo rápidamente. La fertilité de ces terres diminue fortement.
globoCasi un tercio de la superficie terrestre el globo se encuentra en peligro de desertificación. Près d'un tiers de la surface terrestre du globe est menacée par la désertification.
tierraLo mismo es aplicable a la retirada de tierras de la producción. Il en va de même pour le gel des terres. En primer lugar, las regiones de Europa donde se cultivan las patatas que sirven para la producción de fécula poseen en general unas tierras que no son muy fértiles. Premièrement, les régions européennes où l'on cultive des pommes de terre qui servent à la production de fécule possèdent en général des sols peu fertiles. La fertilidad de esta tierra está disminuyendo rápidamente. La fertilité de ces terres diminue fortement.
-landia
mantillo
mundo
Por eso me enfadé tanto con el mundo entero.» C’est pour ça que j’en voulais à la terre entière». Europa tiene el deber de erradicar el sufrimiento en el mundo. L’Europe se doit d’éradiquer les souffrances de la terre. 25.000 niños mueren en nuestro mundo todos los días. Chaque jour, 25 000 enfants meurent sur notre terre.

polo a tierra
terreno¡Volvamos al terreno de la realidad! Remettons les pieds sur terre et considérons la réalité! Pasar de terreno agrícola a forestal puede ser una de esas salidas. Le boisement de ces terres peut représenter une solution. Un 40 % del terreno cultivable se encuentra ahora en malas condiciones. Près de 40 % des terres arables se trouvent désormais dans conditions déplorables.
toma de tierra