franska-tjeckiska översättning av champion

mistr
přeborníkVlámsko je v tomto ohledu přeborníkem na světové úrovni, jsme na samém vrcholu. La Flandre est quasiment championne dans ce domaine. Nous occupons la toute première place. Německo je díky tomu evropským přeborníkem v ochraně dětí, a proto potřebuje ustanovení o výjimce z této směrnice. Cela fait de l'Allemagne une championne européenne de la protection des enfants et, par conséquent, cela nécessite une clause d'exemption dans cette directive.

šampiónPaní komisařka si uvědomuje zájem Parlamentu o národní šampióny: "stejné podmínky." Le commissaire est conscient des intérêts du Parlement dans les champions nationaux: l'harmonisation des règles. Dámy a pánové, nepleťme si v žádném případě někdejší šampióny a dědice minulosti, tyto postkomunisty, se skutečnou a věrohodnou levicí. Mesdames et Messieurs, ne commettons pas l'erreur de confondre ces ex-champions et héritiers du passé, ces postcommunistes, avec une aile gauche véritable et crédible.

Ordbok