franska-tjeckiska översättning av horrible

hroznýZneužití trestu smrti je samozřejmě hrozný zločin, ale je zde i zatýkání. Bien sûr, abuser de la peine de mort est un crime horrible, mais il y a aussi les arrestations. Musíme se jednou provždy zbavit těchto hrozných zbraní. Nous devons éliminer ces armes horribles une fois pour toutes.
otřesnýStrávil za to dva měsíce ve vězení v otřesných podmínkách. Il a passé deux mois en prison pour cela, dans des conditions horribles. Před rokem charakterizoval předsedající tohoto parlamentu holodomor jako "otřesný zločin proti lidskosti". Il y a un an, le président de ce Parlement a qualifié l'Holodomor de "crime horrible contre l'humanité". Víme rovněž, že v roce 2008 došlo k tragickým událostem a otřesným bombovým útokům v Bombaji, které zasáhly rovněž evropské občany a mezi nimi i poslance této sněmovny. En 2008, nous avons connu les événements tragiques et l'horrible attentat à la bombe de Bombay, qui visait également des citoyens européens, parmi lesquels des membres de cette Assemblée.

příšerný
strašnýJe děsivé, jak rozšířený tento strašný jev je. Il est horrible de constater combien ce terrible phénomène est courant. Pro tak strašný útok neexistuje žádná morální ani etické omluva. Il n'existe aucune justification morale ou éthique à ce genre d'attaques horribles.

Ordbok