franska-tjeckiska översättning av épouvantable

hroznýJe ohromující, že se ugandské úřady tímto hrozným činem zabývaly se značnou lhostejností. Il est inimaginable que cet acte épouvantable ait été traité par les autorités ougandaises avec une indifférence ostensible. Dnes se ale tento hrozný komunistický systém zhroutil a Varšavská smlouva byla rozpuštěna. Mais, aujourd'hui, cet épouvantable système communiste s'est effondré, le Pacte de Varsovie a été dissous.
otřesnýjménem skupiny PSE. - Paní předsedkyně, výměty jsou otřesným plýtváním. au nom du groupe PSE. - (EN) Madame la Présidente, les rejets de poissons constituent un gaspillage épouvantable. Musel za své protesty proti svému uvěznění a otřesným podmínkám v kubánských věznicích zaplatit svým životem. Il a dû payer de sa vie ses protestations contre son emprisonnement et les conditions épouvantables dans sa prison cubaine. Členské státy o tom nemluví, toto téma uzavřely: otřesný způsob zvládání řecké krize je toho důkazem. Les États membres n'en parlent pas, ils ont clos le sujet, la gestion épouvantable de la crise grecque est là pour le prouver.

strašnýJá osobně si myslím, že je strašný. Mais si ce n'est pas le cas, ce document est épouvantable.

Ordbok