holländska-italienska översättning av terugnemen

prendere indietro
riprendersiL’attuale regolamento sancisce chiaramente che gli Stati membri devono riprendersi i carichi esportati qualora questi vengano respinti per motivi validi. In de huidige verordening wordt duidelijk bepaald dat lidstaten hun vracht moeten terugnemen als deze op goede gronden wordt geweigerd.

ritirareRespingo l'affermazione dell'onorevole Martin che, a mio avviso, dovrebbe ritirare. Ik wijs de bewering van de heer Martin van de hand en mijns inziens zou hij deze moeten terugnemen. Sono disposto a ritirare ciò che ho detto purché anche la collega ritiri ciò che ha detto. Ik wil best terugnemen wat ik gezegd heb, maar dan moet zij dat ook doen. In terzo luogo, il produttore deve ritirare le pile usate e procedere al riciclaggio. Ten derde: de producent moet de batterijen na gebruik terugnemen en zorg dragen voor de recycling van de batterij.

Ordbok