holländska-portugisiska översättning av extreme

extremoDeveremos rejeitar ambos os extremos. Laten we beide extreme standpunten verwerpen. Isto é liberalização levada ao extremo, de uma forma inflexível. Dit is liberalisering die op een zeer extreme en inflexibele manier wordt nagestreefd. Há dois extremos que creio firmemente devermos evitar. Ik ben er heilig van overtuigd dat we niet in de volgende twee extremen mogen vervallen.
excessivoA tratar-se de uma tendência a nível europeu, tem já algumas medidas em mente para combater esse consumo excessivo de álcool e poder preveni-lo a longo prazo? Als dit een Europese trend is, heeft u dan al nagedacht over bepaalde maatregelen om deze extreme vorm van drinken aan te pakken, en het uiteindelijk te verhinderen? Há alguns anos, os resíduos produzidos pela pesca e pelas actividades petrolíferas atingiram níveis excessivos e perigosos em determinados sectores. Een paar jaar geleden had het afval dat door de visserij en de olie-industrie werd voortgebracht, in bepaalde sectoren absoluut extreme en gevaarlijke proporties aangenomen. Apesar de reconhecer que uma das principais causas do desenvolvimento da dopagem é o mercantilismo excessivo, a Comissão nada faz para o combater. De Commissie geeft weliswaar toe dat extreme commercialisering een van de voornaamste oorzaken is voor de toename van doping, maar zij doet niets om deze te bestrijden.

Ordbok