holländska-portugisiska översättning av vroeger

anterior... em resposta a uma pergunta anterior.... in antwoord op een vroegere vraag. É uma grande mudança em relação à minha posição anterior. Dat is een grote verandering in vergelijking met mijn vroegere standpunten. É totalmente irrelevante e desprovido de sentido em anteriores acordos. Het is een volstrekt irrelevant en nietszeggend begrip uit vroegere overeenkomsten.
anteriormenteAnteriormente, para eles, todos os caminhos iam dar a Moscovo.Vroeger liepen alle lijnen voor hen naar Moskou. Trata-se de Estados que anteriormente estavam orientados para a cooperação no âmbito do CAEM. Die landen waren vroeger gericht op samenwerking in het kader van de COMECON. É que, este país, onde são válidos os 0 %, pode provavelmente vir a ser mais afectado do que anteriormente. Het is dan ook mogelijk dat het land waar de grenswaarde 0 % bedraagt, meer van zure regen te lijden heeft dan vroeger.
outroraOutrora, os alimentos eram produzidos e consumidos localmente.Vroeger werden levensmiddelen lokaal geproduceerd en geconsumeerd. Hoje, as bactérias circulam mais rapidamente do que outrora. Tegenwoordig verspreiden bacteriën zich sneller dan vroeger het geval was. Solicito à Mesa que planeie e organize as coisas adequadamente, como fazia outrora.Ik zou het Bureau willen verzoeken om de werkzaamheden degelijk te organiseren, zoals het dat vroeger deed.

Ordbok