holländska-portugisiska översättning av wel

fonteTrata-se, portanto, de uma fonte de energia que podemos explorar no seio da União. Dit is dus op zich al een energiebron die geëxploiteerd kan worden, en wel binnen de Europese Unie zelf. Quer isso nos agrade quer não, eles são a fonte do material que é oferecido. En of we het nu fijn vinden of niet, deze is wel de bron van het aangeboden materiaal.
sim
O senhor não esteve em Nova Iorque, eu sim. U bent niet in New York geweest, ik wel. O que não se tratará, isso sim era-lhes claro.Het was ons wel duidelijk wat er niet mee beoogd wordt. Existe, isso sim, exigência de liberdade, de segurança e de justiça. Wel tot vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

manancial
uai
vertedouro
vertentePor conseguinte, nesse contexto, podemos também realmente aceitar as vertentes positivas da presente crise. Dus in die zin kunnen wij de positieve kanten van de crisis wel degelijk accepteren. Na vertente política, porém, importa promover o necessário controlo. Op politiek gebied moet er natuurlijk wel controle zijn. Isto oferece à Europa uma oportunidade única para mostrar a sua vertente social. Europa, mijnheer de commissaris, heeft hier een unieke kans om te tonen dat het wel een sociaal gezicht heeft.

Ordbok