holländska-spanska översättning av mits

a condición de queEs una buena cosa, a condición de que se garantice una coordinación adecuada y un control real. Dat is een goede zaak, mits een goede coördinatie en werkelijke controle zijn gewaarborgd.
con tal que

mientras
si
siempre queSí, siempre que tengamos los recursos necesarios. Ja, mits we beschikken over de benodigde middelen.
siempre y cuandosiempre y cuando el cambio se aplique de manera coherente: 14, 40, 72, 93, 114, 135, 158 alsmede, mits de wijziging consequent wordt toegepast, de amendementen: 14, 40, 72, 93, 114, 135, 158, en de amendementen: Sin embargo, nos alegra votar con cualquiera, siempre y cuando estemos de acuerdo con lo que propongan. Wij stemmen echter graag met anderen mee, mits we het eens zijn met hun voorstellen. Permite a los países establecer sus propias normas, siempre y cuando tengan una base científica. Landen staat het hierbij vrij om eigen normen te hanteren, mits hiervoor een wetenschappelijke basis bestaat.

Ordbok