holländska-spanska översättning av ongevaarlijk

inocuoTras una serie de diversas recomendaciones, los expertos de la OMS consideran la gelatina y el talco como inocuos siempre que se empleen determinados procedimientos de elaboración. De deskundigen van de WHO hebben een reeks aanbevelingen geformuleerd, maar ook zij beschouwen gelatine en talg als ongevaarlijk, op voorwaarde dat bij de produktie bepaalde procédés worden toegepast.
inofensivoEstoy dispuesto a reconocer que algunos de estos aditivos son inofensivos. Ik ben bereid te accepteren dat een aantal van die additieven ongevaarlijk is. Así pues, enfrentarnos unitariamente a residuos peligrosos e inofensivos agrava el problema. Als men bij het afvalbeheer de gevaarlijke en ongevaarlijke afvalstoffen over een kam scheert, vergroot men de problemen. Los coches son inofensivos en sus cocheras, pero mal usados pueden convertirse en armas. Een auto in de garage is volstrekt ongevaarlijk, maar verkeerd gebruikt is hij een wapen.

Ordbok