holländska-spanska översättning av seculier

mundano
laicoTurquía quiere dejar de ser un país laico. Turkije wil geen seculier land meer zijn. Siria es un Estado sunita y laico, que tiene muy poco en común, desde un punto de vista ideológico, con el fundamentalismo chií. Syrië is een soennitisch, seculier land dat ideologisch met sjiitische fundamentalisten eigenlijk relatief weinig gemeen heeft. No me refiero a la cuestión del islam, sino al reto que plantea que nuestra Europa tenga un carácter religioso y laico. Wat ik hiermee bedoel is niet het vraagstuk van de islam, maar de uitdaging dat ons Europa zowel religieus als seculier is.

profano
secularSiria es también un régimen secular. Syrië heeft een seculier regime. La identidad árabe es un concepto secular que puede facilitar nuestra relación. Het Arabisch-zijn is een seculier concept, wat onze betrekkingen kan vereenvoudigen. Túnez ha sido un ejemplo, de cierto modo, de un país árabe, moderno, secular y progresista. Tunesië is op sommige manieren een voorbeeld geweest van een modern, seculier en progressief Arabisch land.
seglar

Ordbok