holländska-svenska översättning av beoordeling

bedömningenSom synes gör jag samma bedömning som ni.Klaarblijkelijk ben ik het met uw beoordeling eens. Här gör vi en likartad bedömning.Hier zijn we het met elkaar eens over de beoordeling. Har rådet gjort denna bedömning?Heeft de Raad deze beoordeling uitgevoerd?
utvärderingenEn ny utvärdering bör därefter göras.Er moet een nieuwe beoordeling volgen. Ska kommissionen göra någon utvärdering?Gaat de Commissie een beoordeling uitvoeren? Utvärdering av avtalet mellan Australien och EU om passageraruppgifter (PNR) (Beoordeling van de PNR-overeenkomst tussen Australië en de EU (

skattningen
uppskattningenJag har förgäves granskat förslagen i sökandet efter en realistisk uppskattning av deras inverkan på företagen.Ik heb tevergeefs gezocht naar een realistische beoordeling van de consequenties voor de bedrijven. Vid Europeiska rådets möte gjorde jag en uppskattning av situationen för konstitutionsfördraget.Op de Europese Raad gaf ik een beoordeling over de situatie met betrekking tot het Grondwettelijk Verdrag. Som ett första steg har jag bett min avdelning att ta fram en överblick och en uppskattning av allt som har uppnåtts hittills.Als eerste stap heb ik mijn diensten gevraagd om een overzicht en een beoordeling van alles wat tot nu toe is bereikt, op te stellen.
värderingenVi vill dock ha en objektiv värdering av konsekvenserna på detta område.Wij willen een objectieve beoordeling van het effect daarvan. STOA är Europaparlamentets kontor för värdering av vetenskapliga och teknologiska projekt.STOA is het bureau voor de beoordeling van de wetenschappelijke en technische keuzes van het Europees Parlement. Vi förlitar oss på gemensamma standarder som upprätthålls tack vare konsekventa inspektions-, värderings- och genomförandenivåer.We vertrouwen op gemeenschappelijke normen en zien toe op de naleving daarvan door middel van consistente controle-, beoordelings- en handhavingsactiviteiten.

Ordbok