holländska-tjeckiska översättning av oprecht

upřímnýJsem přesvědčena, že náš proces musí být naprosto upřímný. Ik ben van mening dat ons proces volledig oprecht moet zijn.
bona fide

doopravdy
opravduOpravdu upřímně doufám, že Komise toto řešení jednou provždy odmítne. Ik hoop oprecht dat de Commissie deze mogelijkheid voorgoed afwijst. Opravdu upřímně děkuji paní zpravodajce za nesmírně cennou zprávu a vynikající výsledek. Ik bedank de rapporteur oprecht voor zijn uiterst waardevolle verslag en het uitstekende resultaat. Kdyby se však Rada opravdu upřímně zajímala o názory Evropského parlamentu, byla by zde přítomna. Maar als de Raad oprecht geïnteresseerd was in de visie van het Europees Parlement had hij hier acte de présence kunnen geven.
v dobrém úmyslu
vzpřímený

Ordbok