holländska-ungerska översättning av implementeren

megvalósítAz európai cselekvési terv megvalósítása során ezekre az elemekre külön figyelmet fogunk fordítani. We zullen rekening houden met al deze elementen bij het implementeren van het Europees actieplan. A fiatalok érdeklődése nagyon magas és igen sok szervezet van, amely szeretné megvalósítani ezt a programot. Jonge mensen zijn zeer geïnteresseerd en er zijn veel organisaties die dit programma willen implementeren. Felkérem Önöket, hogy holnap adják támogatásukat munkánkhoz, hogy megvalósíthassuk ezt a jogi keretet. Ik verzoek alle afgevaardigden ons werk morgen te steunen, zodat we dit wetgevingskader eindelijk kunnen implementeren.
végrehajtÚgy érezzük, hogy most éppen a stratégia végrehajtására kell koncentrálnunk. We vinden dat we ons nu moeten richten op het implementeren van de strategie. Ha valaki azt mondja, hogy végrehajtás, végrehajtás, végrehajtás, én azt mondanám összpontosítás, összpontosítás, összpontosítás, és néhány példát is megemlítenék. Als iemand zegt 'implementeren, implementeren, implementeren', zeg ik 'focussen, focussen, focussen' en ik zal enkele voorbeelden geven. Problémásnak látom a javasolt új rendelet végrehajtását is. Ik zie ook problemen bij het implementeren van de voorgestelde nieuwe wetgeving.

Ordbok