italienska-engelska översättning av calunniare

calumniate
us
slanderSlandering the gods was punished with the death penalty. Calunniare gli dei era punito con la pena di morte. . – The joint motion for a resolution endeavours, in an insulting and unacceptable manner, to slander the Socialist Republic of Vietnam, by accusing it of human rights violations. Con un inaccettabile metodo offensivo la presente proposta di risoluzione comune tenta di calunniare la Repubblica socialista del Vietnam, accusandola di violare i diritti umani. Prime Minister Berlusconi is the first to say that freedom of the press is very important, but the freedom to insult, to deceive, to defame and to slander is something altogether different. Il Presidente Berlusconi è il primo ad affermare che la libertà di stampa è un valore: ma altra cosa è la libertà di insultare, di mistificare, di diffamare e di calunniare.