italienska-finska översättning av votare

äänestääNe voivat äänestää "kyllä" tai ne voivat äänestää "ei". Possono votare 'sì?, o possono votare 'no?. Emme voi nyt äänestää tästä asiasta. Non possiamo votare, ora, su questo punto. Siksi en voinut äänestää mietinnön puolesta. Quindi non ho potuto votare a favore.
antaa ääni

luvataLupaatko varmasti tulla?Hän ei siivonnut huonettaan, vaikka lupasi.En voi vielä tässä vaiheessa luvata mitään
vakuuttaaHaluaisin kuitenkin tarkastella asiaa toisesta näkökulmasta ja toivon siten voivani vakuuttaa ne jäsenet, jotka eivät ole vielä päättäneet äänestääkö päätöslauselman puolesta. Vorrei però seguire una prospettiva diversa sperando in questo modo di convincere i colleghi che non hanno ancora deciso di votare a favore della risoluzione. Kehotan äänestämään tarkistuksia 1 ja 3 vastaan, jos komissio nyt vakuuttaa vilpittömästi muuttavansa lisäaineluetteloita ja huolehtii luetteloiden tarkistamisesta kohtuullisen ajan kuluessa. Raccomando di non votare a favore degli emendamenti nn. 1 e 3, purché la Commissione stavolta prometta sul serio di modificare questo elenco di additivi e si impegni a esaminarli in tempi ragionevoli.
vannoaVannon että jonakin päivänä minusta vielä tulee jotakin.~ Jumalan nimeen~ väärä vala – antaa tietoisesti valheellista tietoa oikeudessa valaa vannoessaan
vannoa vala

Ordbok