italienska-franska översättning av carisma

charismeMax Weber a évoqué un jour les trois sources de l'autorité : tradition, charisme et raison. Max Weber ha affermato che le fonti dell'autorità sono tre: tradizione, carisma e ragione. Connaissant le charisme et la détermination de la commissaire Reding, je pense que nous y parviendrons très certainement. Conosco bene il carisma e la determinazione del Commissario, signora Reding, e credo che, quasi certamente, quest'obiettivo sarà raggiunto. Je ne veux pas être grossier, mais vous savez, franchement, vous avez le charisme d'une loque humide et l'apparence d'un petit employé de banque. Non vorrei sembrarle scortese, ma, sa, lei ha veramente il carisma di uno straccio bagnato e l'aspetto di un impiegatuccio di banca.

Ordbok