italienska-holländska översättning av accuratezza

nauwkeurigheid
Als wetgevers moeten wij naar nauwkeurigheid streven. In qualità di legislatori dobbiamo aspirare all’accuratezza e alla precisione. In de nu aan te nemen tekst wordt de kwaliteit en nauwkeurigheid van de rapportage aanzienlijk verbeterd. Con il testo che adotteremo la qualità e l’accuratezza nella presentazione dei dati miglioreranno sensibilmente. Het vijfde punt betreft de aansprakelijkheid: wie is bij de uitgave van een prospectus verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de inhoud? In quinto luogo, la questione della responsabilità: quando viene predisposto un prospetto, chi garantisce l'accuratezza dei suoi contenuti?
precisie
Momenteel is de tekst vrij vaag: wij hebben een grotere precisie en meer nadruk nodig. Al momento, la formulazione è vaga e necessita maggiore accuratezza ed enfasi. Het eerste programma zal operationeel zijn in 2014 en zal met een precisie van minder dan één meter werken, waar de GPS een nauwkeurigheid van meerdere meters hanteert. Il primo sarà operativo nel 2014 e garantirà una precisione di meno di un metro, mentre il sistema di posizionamento globale (GPS) presenta un'accuratezza di diversi metri.

Ordbok