italienska-litauiska översättning av ceco

čekasAtvirkščiai: būdamas čekas esu ir europietis. In realtà è proprio il contrario: sono ceco, pertanto sono anche europeo. Jei jaučiuosi europiečiu, tai nereiškia, kad nustoju būti čekas. Se mi sento europeo, ciò non significa che io smetta di essere ceco. Jis buvo pirmasis čekas, kalbėjęs šiame Parlamente, ir visų mūsų vardu norėčiau palinkėti jam kuo greičiau pasveikti. Fondamentalmente è l'emblema della caduta della cortina di ferro ed è stato il primo ceco a parlare al Parlamento europeo. A nome di tutti vorrei augurargli una pronta guarigione.
čekė

čekišką
Čekiškai
čekiškas
ČekųSchirndingo mieste yra vokiečių ir čekų vaikų darželio mokykla. A Schirnding esiste per esempio una scuola materna bilingue ceco-tedesco. Pone pirmininke, norėčiau jums padėkoti, kad dalį šios diskusijos vedėte čekų kalba. Signor Presidente, vorrei ringraziarla per aver moderato parte della discussione in ceco. Dauguma čekų norėtų turėti visą Sutartį, taip pat ir socialinius skyrius. La maggioranza del popolo ceco vuole che la Carta sia approvata nella sua interezza, inclusi i capitoli sociali.

Ordbok