italienska-portugisiska översättning av podio

estradoReceio, porém, que seja preciso reforçar e aumentar as dimensões do estrado desta câmara para nele poderem tomar lugar Valerie Giscard d' Estaing e a sua comitiva. Temo però che sarà necessario rinforzare e allargare il podio di quest' Aula per fare posto a Giscard d' Estaing e al suo entourage.
palanque

pódioQuais são os três países em melhor situação, os três países que estão no pódio? Quali sono i tre paesi che ne escono meglio, i tre paesi sul podio? Gostaria agora de convidar os meus colegas e o Vice-Presidente da Comissão a juntarem-se a mim à frente do pódio para a assinatura do documento. Vorrei ora invitare gli onorevoli colleghi e il Vicepresidente della Commissione a raggiungermi di fronte al podio per la firma del documento. Esse lugar é no meio desta Assembleia, atrás do pódio, porque a Senhora representa o Conselho, a Comissão e o Parlamento também. Questo luogo è in mezzo a quest'Assemblea, dietro il podio, perché lei è Consiglio, Commissione ma anche Parlamento.

Ordbok