italienska-tjeckiska översättning av aperto

otevřený
otevřenBylo oznámeno, že bude otevřeno, ale otevřeno nebude. Si era detto che avrebbe aperto, ma non sarà così. Dobrovolná činnost je nyní více otevřena mezinárodní angažovanosti. E' adesso più aperto all'impegno internazionale. Dveře tak byly dokořán otevřeny pro čisté spekulace. Si era quindi lasciato campo aperto alla speculazione totale.

veřejnýautorka. - (FI) Pane předsedající, legislativní proces je v demokratických zemích otevřený a veřejný. autore. - (FI) Signor Presidente, il processo legislativo nei paesi democratici è aperto e pubblico. Potřebujeme otevřený postup rozhodování, v rámci něhož se respektuje převládající veřejný zájem, aniž by se porušovala práva institucí či jednotlivců na důvěrnost. Ci serve un processo decisionale aperto che rispetti l'interesse pubblico preminente senza violare il diritto alla riservatezza di istituzioni o singoli individui.

Ordbok