italienska-tyska översättning av andaluso

AndalusierderMeine Damen und Herren! Jeder - europäische oder andere - Bürger, der in Andalusien lebt und arbeitet, ist Andalusier und verdient unsere Wertschätzung und Achtung. Colleghi, ogni cittadino - europeo oppure no - che viva e lavori in Andalusia è andaluso, e merita la nostra considerazione e il nostro rispetto.
Andalusierindie

andalusischIm Übrigen prüft die Kommission eine Klage von Seiten der andalusischen Regierung. La Commissione, inoltre, sta esaminando la denuncia ricevuta dal governo andaluso. Herr Präsident, ich möchte darauf hinweisen, dass der andalusische Fischer Agustín García seit dem 8. Mai in Faro von den portugiesischen Behörden gefangen gehalten wird. Signor Presidente, desidero rilevare che dall'8 maggio scorso il pescatore andaluso Agustín García è in carcere a Faro per ordine delle autorità portoghesi.
AndalusischdasIm Übrigen prüft die Kommission eine Klage von Seiten der andalusischen Regierung. La Commissione, inoltre, sta esaminando la denuncia ricevuta dal governo andaluso. Herr Präsident, ich möchte darauf hinweisen, dass der andalusische Fischer Agustín García seit dem 8. Mai in Faro von den portugiesischen Behörden gefangen gehalten wird. Signor Presidente, desidero rilevare che dall'8 maggio scorso il pescatore andaluso Agustín García è in carcere a Faro per ordine delle autorità portoghesi.

Ordbok