italienska-tyska översättning av boia

Henkerder
Das ist so, als würde das Opfer seinen Henker trösten! Questo equivale a far pagare il salario del boia alla vittima! Allerdings werden wir nicht zum Ziel kommen, wenn wir auf die hören, die gewissermaßen den Henker um Aufschub bitten. Non è ascoltando coloro che dicono: »Signor boia, ancora un minuto» che ci arriveremo. Es gibt Henker und Opfer, es gibt Nazis und Juden, es gibt Kriminelle und Unschuldige! Ci sono i boia e le vittime, i nazisti e gli ebrei, i criminali e gli innocenti!
ScharfrichterderIch möchte auch anmahnen, dass Insassen von Camp Ashraf nicht an den Iran ausgeliefert werden, denn für sie besteht die Gefahr, dass sie dem Scharfrichter übergeben werden. Anch'io chiedo che i detenuti di Camp Ashraf non siano riconsegnati all'Iran, perché correrebbero il pericolo di essere consegnati al boia.