italienska-ungerska översättning av prezioso

értékesEzek a szervezetek nagyon értékes munkát végeznek. Le organizzazioni svolgono un lavoro molto prezioso. Elnök úr! A szólásszabadság nagyon értékes dolog. Signor Presidente, la libertà di parola è un principio prezioso. Az Önök jelentése e folyamathoz értékes hozzájárulást jelent. In tal senso, la vostra relazione rappresenta un contributo prezioso.
becses

drágaAz Egyesült Királyságban a tőzeges területeket védendő drága élőhelynek tekintjük. Nel Regno Unito, i terreni in cui è presente la torba sono considerati un habitat prezioso da tutelare. Bár nem szeretnék túl pesszimistának tűnni, az a veszély fenyeget bennünket, hogy a Dohai Fordulóval pusztán a drága időnket vesztegetjük. Pur non volendo sembrare troppo pessimista, corriamo il rischio che il ciclo di Doha si traduca in una mera perdita di tempo prezioso. Egyetértek önökkel, hogy ez az első európai infrastruktúra, így nem pazarolhatjuk a drága időt, és meg kell adnunk a zöld lámpát a programok sürgős megvalósításához. Concordo con voi che si tratta della prima struttura europea congiunta, pertanto non dobbiamo sprecare tempo prezioso e avviare l'urgente attuazione di questi programmi.

Ordbok