portugisiska-holländska översättning av osso

been
Het exportverbod voor Brits rundvlees met been is stompzinning en onnodig en moet worden opgeheven. A proibição britânica que incide sobre a carne com osso é estúpida e desnecessária e devia ser levantada. Allereerst is het gebruik van vlees- en beendermeel in diervoeder gestaakt. Em primeiro lugar, foi suspensa a utilização de farinha de carne e ossos nos alimentos para animais. En de man, die voor het eerst een vrouw ziet, uit het eerste gedicht in de Bijbel: 'Dit is been van mijn gebeente en vlees van mijn vlees. E o homem, ao ver a mulher pela primeira vez, diz o primeiro poema da Bíblia: "Esta é, realmente, osso dos meus ossos e carne da minha carne.
bot
Hoe kunnen we dan beweren dat het tot diermeel verwerkte gezonde bot een gevaar is voor omnivoren? Os ossos saudáveis que sofreram a transformação em farinhas animais, pelo contrário, constituirão um perigo para os omnívoros. Het proces waarbij vlees mechanisch van het bot wordt gescheiden is een zeer gecompliceerde aangelegenheid. A forma como a carne é biselada dos ossos constitui um problema muito complexo. De Iraakse soldaten hadden bijna ieder bot in het lichaam van die man gebroken. Os soldados iraquianos tinham-lhe partido literalmente todos os ossos.

Ordbok