portugisiska-holländska översättning av termo

term
Wat is dat voor een bureaucratische term? O que significa este termo burocrático? Ik zou hiervoor graag de term "cyberterrorisme” gebruiken. Gostaria de utilizar o termo "ciberterrorismo”. De term 'bevroren' heeft het idee van appeasement in zich. O termo "congelado" tem uma conotação de apaziguamento.
begrip
Het begrip dialoog houdt niets in. Este termo "diálogo” não nos diz nada. Toch heeft het begrip globalisering nog een negatieve klank. Ainda assim, o termo globalização tem uma conotação negativa. Het begrip "initiatiefverslag” is niet geheel correct. O termo "relatório de iniciativa” não se aplica, em rigor, a este documento.