portugisiska-spanska översättning av vagarosamente

despacioDesde hace muchos años, está en preparación una directiva sobre la seguridad marítima, pero avanza muy despacio. Está em preparação, há vários anos, uma directiva sobre a segurança marítima, mas progride muito vagarosamente. La Unión Europea ha de aprender a escala internacional lo que ahora está haciendo internamente, despacio y con mucho trabajo, en el proceso de Lisboa. A União Europeia tem de aprender à escala mundial aquilo que neste momento está a fazer a nível interno, vagarosamente e com esforço, no processo de Lisboa.
lentamenteEuropa se mueve lentamente, como dijo una vez Robert Schuman. Tal como Robert Schuman afirmou uma vez, a Europa movimenta-se vagarosamente.

Ordbok