portugisiska-svenska översättning av revolta

upprorett
Vi välkomnade demokratins ankomst när revolter och uppror började.Quando começaram as revoltas e sublevações, saudámos a chegada da democracia. Vid en eller annan tidpunkt blir det uppror, och det är helt berättigat.A certa altura surgirá uma revolta que, digase, será plenamente justificada. Det finns dock fler aspekter på upproret i Kirgizistan som gör att det skiljer sig från andra uppror av det här slaget.Existem, contudo, outros aspectos da revolta no Quirguizistão que a distinguem das outras revoltas deste tipo.
resningenDenna folkliga resning mot dödsstraffet, där det första steget är ett moratorium världen över, måste få helhjärtat stöd från EU och det italienska ordförandeskapet.Esta revolta popular contra a pena de morte, cujo primeiro passo é uma moratória a nível mundial, terá de ser veementemente apoiada pela UE e pela Presidência italiana. Det är som om krigsupplevelsens våldsamhet hos en författare av Jüngers resning sprängde den bräckliga tyska romanformen.

kravallenMinst fem personer greps i samband med kravallen och fler gripanden väntades.
myteriett
revoltenDetta är en folklig revolt, eftersom folket lever i yttersta fattigdom.Estamos perante uma revolta popular, porque as pessoas estão sujeitas a uma pobreza abjecta. Jag är rädd att vi får se upprepade revolter på landsbygden.Receio também que voltem a suceder revoltas no mundo rural. Vi välkomnade demokratins ankomst när revolter och uppror började.Quando começaram as revoltas e sublevações, saudámos a chegada da democracia.
tumultett
upploppett

Ordbok